Grief /দুঃখ

I have a solid grief

Tucked in somewhere 

Like an ice berg

It is not fluid 

It doesn't melt

It doesn't flow 

It stays as it is

On very hot days

It trickles down a bit

That's it

The other day

Somebody told me

Flash floods hit 

The neighborhood

Causing havoc 

Uprooting many

Displacing households 

Decimating what was once

A flourishing civilization 

Unaware...sudden... unanticipated

However my composure

Is unshakeable

My grief doesn't play

With people's lives 

It doesn't bring in

Any unexpected turmoil

Or avalanche

It is still ...glaciated

Unyeilding 

It only kills me 

Inside time and again

Nothing else

আমার একটা দুঃখ আছে

কোথাও 

জমাট...বরফের ঢেলার মতন

নিটোল

নিরেট

নিথর

আবহমান

শুধু তপ্ত দিনগুলোতে

চুয়ে পড়ে কখনো কখনো

সেদিন শুনলাম

প্রতিবেশীদের বসতে 

বান এসেছে

হঠাৎ

প্লাবন ভাসিয়ে নিয়ে গেছে

মানব সভ্যতার নিদর্শন গুলি

আমি কিন্তু সংযত

আমার দুঃখ কাউকে

ভাসায় না....ডোবায় না

শুধু আমাকে দহন করে

অন্ধকারে.... চুপিসারে 

ভিতরে ভিতরে